|Winx Club - Episode 315|
|Season Three, Episode Fifteen|
| Episode Information
|RAI Title||L'isola dei draghi (The Island of Dragons)|
|Cinelume Title||The Island of Dragons|
|4Kids Title||The Island of Dragons|
|Nickelodeon Title||Dragon Quest|
|Italian Air Date||March 2, 2007|
|English Air Date||April 14, 2007 (4Kids)|
December 9, 2011 (Nickelodeon)
| Previous (continuity)|
| ← Previous|
| Next →|
From the Ashes
| Next (continuity)|
Miss Faragonda sends Bloom to Pyros - the Island of Dragons. There, she struggles to survive the wrath of the dragons, until she once again is contacted by Daphne in a dream. She tells Bloom that she must find her inner dragon. She then meets a little dragon, Buddy. She said that she will escort him to Molton Creek atop Fire Mountain. Buddy is grateful and teaches Bloom the know-hows of a dragon.
When Buddy is captured by a Dragon - Bloom taps into her increaingly strong Dragon Fire and magical abilities and becomes part-dragon and scares off the attacker. Buddy tells her that he is her inner Dragon; and now he is home, and hugs Bloom, disappearing within herself.
- Bloom arrives on Pyros.
- Timmy begins to search for Tecna.
- Bloom meets Buddy.
- Bloom finds her inner Dragon.
- Tecna (Flashbacks)
- Various Realm of Ohm citizens
- The Realm of Ohm is named after the chant monks make while meditating to find inner peace.
- The Nickelodeon title is likely a reference to the video game series Dragon Quest.
4Kids Voice Cast
- Liza Jacqueline as Bloom.
- Christina Rodriguez as Stella.
- Kerry Williams as Flora.
- Dan Green as Sky.
- Frank Frankson as Brandon.
- Michael Sinterniklaas as Riven.
- Lisa Ortiz as Musa , Icy , Digit.
- Vashty Mompoint as Layla.
- Sean Scammeal as Baltor.
- Caren Manuel as Darcy.
- Suzy Myers as Stormy.
- Sebastian Arcelus as Timmy.
- Rebecca Soler as Tecna.
Nickelodeon Voice Cast
- Molly C. Quinn as Bloom.
- Amy Gross as Stella.
- Alejandra Reynoso as Flora.
- Romi Dames as Musa.
- Keke Palmer as Aisha.
- Morgan Decker as Tecna.
- Matt Shively as Sky.
- Sam Riegel as Riven.
- Charlie Schlatter as Timmy.
- Adam Gregory as Brandon.
- David Faustino as Helia.
- Larisa Oleynik as Icy.
- Kimberly Brooks as Stormy.
- Jennnifer Cody as Darcy.
- Josh Keaton as Valtor.
"If a monkey falls into a pond, does he make a sound?"
- Baltor/Valtor when he invades the Realm of Ohm.
"I'm here! Help me! Help me!"
- Tecna responding from the Omega Dimension.